Deep jis ka sirf mehellaat hi main jalay, Chand logon ki khushyon ko lay ker chalay, Wo jo saye main har maslihat kay palay; Aisay dastoor ko, Subh e bay noor. Habib Jalib (Urdu: حبیب جالب ) was a Pakistani revolutionary poet, left-wing activist and . Farangi ka jo main darbaan hota: Tho jeena kis kadar aasaan hota : Meray bachay Kaha on YouTube · دستور – میں نہیں مانتا Dastoor (Main Nahi Manta) on YouTube · جن تھا یا ریفرنڈم تھا Jin Tha Ya Referendum Tha on YouTube. dictatorship urdu poetry by Habib jalib, sad poetry on chara gar, Aise dustoor ko subah e benoor ko. Mein nahin manta main nahin janta.
|Published (Last):||10 December 2018|
|PDF File Size:||11.37 Mb|
|ePub File Size:||13.50 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The fact that it pretty much implies for every era is commendable. He called it a tool of exploitation and wrote his most memorable poem Dastoor which shattered the manipulated intentions of the government. Deep jis ka sirf mehellaat hi main jalay, Chand logon ki khushyon ko lay ker chalay, Wo jo saye main har maslihat kay palay; Aisay dastoor ko, Subh e bay noor ko, Main naheen maanta, Main naheen jaanta.
I am not afraid of execution, Tell the world that I am the martyr How can you frighten me with prison walls? This overhanging doom, this night of ignorance, I refuse to acknowledge, I refuse to accept. Phool shaakhon pay khilnay lagay tum kaho, Jaam rindon ko milnay lagay tum kaho, Chak seenon kay silnay lagay tum kaho, Iss khulay jhoot ko, Zehan ki loot ko, Main naheen maanta, Main naheen jaanta. Tum nay loota hai sadyon hamara sakoon, Ab na hum per chalay ga tumhara fasoon, Chara gar main tumhain kiss tara say kahoon?
Tum naheen charaagar, Koi maanay magar, Main naheen maanta, Main naheen jaanta. For centuries you have all stolen our peace of mind But your power over us is coming to an end Why do you pretend you can cure pain?
My apologies to all the Mushy fans out there, but I had to put it up without bias and editing. Sana, Be Blessed for keeping the flame ignited. Allah willing, the day is not far away when we will all sing this as One Voice.
True symbol of popular resistance!
About The Writer
It means we are still standing on the spot, pointed out by the typical revolutionary poet. Its very shameful for our politicians. Shahbaz Sharif recite it. Musharraf o Zard-aari k dor ko mai nhi manta mai nhi jaanta. Its realy amazing poem,thanks for publishing it on the internet.
I was looking for his poetry on net as he is one the revolutionary poets who Allah sent to us and here I am, got both, his poetry and also rendering my tribute to his superb lines. Keep the flag flying……. Whats awfully sad is that poems in urdu are so open worded they lend themselves to anything you decide to render them too.
Habib Jalib – Wikipedia
A very confused whether that actually was about Pakistan, I think I ll look into it. Thanks for sharing these beautiful verses. I wonder why we are a nation whose learned are always poor!!!! It is a beautiful poem! Thanks for the translation!
Vaise bhi bino iske mujhe aadhe se zyada samajh mein nahin aate. Anyway he seems to have expressed himself very strongly. He must have been a brave man to attempt it. I enjoyed the poem. A nice way to end the day.
You are commenting using your WordPress. You are commenting using your Twitter account. You are commenting using your Facebook account. Notify me of hbaib comments via email. Notify me of new posts via email. Previous post Habib Jalib: Next post 18th oct: Mein Bhi Nahin Manta. Oh My God So Great.
Main nahi manta by Habib Jalib | Meter Down
One of my favorite poems of Jalib sahib. Main nahin manta Tea Break. Leave a Reply Cancel reply Enter your comment here Fill in your details below or click an icon to log in: Email required Address never made public.
Post was not sent – check your email addresses! Sorry, your blog cannot share posts by email. jabib