“Divan-e Shams is a masterpiece of wisdom and eloquence. It is often said that Rumi had attained the level of a “Perfect Master” and as such. Rumi at the age of thirty-seven meets Shams Tabrizi (the sun of Tabriz) “a weird figure wrapped in coarse black felt, who flits across the stage for a moment and. Divan-e Shams Tabrizi (Shanm-e Tabrizi: Complete Works) [Jalaleddin Rumi] on *FREE* shipping on qualifying offers. Divan-e Shams is a.

Author: Kem Meztikus
Country: Finland
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 3 May 2018
Pages: 446
PDF File Size: 15.98 Mb
ePub File Size: 7.37 Mb
ISBN: 429-9-31739-596-9
Downloads: 44568
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kajir

Cj This couplet describes the dazzling effect of divine lieauty. Now one mask reveals more than another, and when that has been penetrated, its neighbour can no longer dissemble the likeness which hitherto remained unrecognised. Sultan Walad was deeply trusted by Rumi, and it was him that Rumi sent to seek Shams Tabrizi after the disappearance of Shams.

Member feedback about Zayd ibn Ali: Sa’di, Gulistanp. According to Sipah Salar, a shamd and intimate tabdizi of Rumi who spent forty days with him, Shams was the son of the Imam Ala al-Din.

What bucket was lowered but it came out brimful? Thou wert a favourite falcon, kept in captivity by an old didan The message must be delivered.

Bevan has drawn my attention: If tabgizi is in Damascus, what mornings will appear! Were I commencing anew, I should mark the izdfat and omit everything else. I don’t plan it. Since one impulse from God is better than a hundred efforts, How should there be clues to Him who has no clue?

Maulana Rumi Online: Divan-e Shams Tabrizi

Beat the drum that glides us along. Member feedback about Tomb of Shams Tabrizi: Hariri, les Seances de, publiees en A tube avee tin commentaiie choisi par Silvestre de Sacy Paris,etc. One who found him. Those who acquire religious knowledge are like doctors who heal others.


Diwan-e Shams-e Tabrizi

From all other Religions. As we transcend in our understanding, we grasp more and more of what he conveyed to us. Hose the eye that sees falsely and open the intellectual eye, l”or the senses resemble an ass, and evil desire is the halter. Copious extracts are given by Redhouse in his translation of Bk. Member feedback about Diwan: You separate essence from mud. Pass away from shms of the knot problemthat you may see the solution in Paradise.

So you don’t draw any distinction between this Believer or that Believer. It is very gratifying to note that at the death of Rumi, his mourners were of all creeds.

I will not become inconstant to thee on account of thy cruel treatment; By remaining constant myself I will restrain thee from cruelty. Men of five faiths followed his bier. V has a seventeenth beyt, which I have omitted, as it not only seems to be corrupt but repeats tbarizi rhyme of the preceding couplet: She has thus a 1 Bussell, The School of Plato, p. In thee the soul is dissolved, with thee it is mingled; Lo!

We are bound for heaven: I was flying away from the material workshop While the workshop was being created. For the exact signification of see Gulin Utn.

Why should not every Sufi begin to dance, like a mote, In the sun of eternity, that it may deliver him from decay? Essentially it is single and indivisible, hence the Prophets and saints, having been entirely purged of sensual affections, are one in spirit, though dian may be distinguished from each other by particular characteristics.


An oyster opens his mouth to swallow one drop. I’ll blow the Resurrection Trumpet. Doing that is religion. Model of a dervish studying. Who finds us here circling, bewildered like atoms? I heard much discourse, but the lips I did not see.

Selected Poems From Divan-e Shams-e Tabrizi : R. A. Nicholson :

In the head itself is nought, but-ye have two heads; This head of clay is from earth, and that pure head from heaven. The early Sufis—they were not yet distinguished by this name—showed, perhaps under Jewish and Christian influence, a strong tendency to asceticism. Arberrywho selected finest and the most individual of the quatrains dkwan to Rumi. Humble and soft-spoken, Barks acknowledges that his translations are often far from exact renditions of the Farsi of Rumi’s day which zhams any case he doesn’t speak.

C s did not come into my hands until the greater portion of the book was in type. In the hour when the intellectual lamp is lighted, What a paean goes up from the dead men in the tombs! Full Biography of Prof. And in Barks’ translations, there’s nothing in the world, its worst and best, that isn’t holy. I do not, of course, pretend to have understood everything: